"je voudrais surtout qu'en me lisant on dise "c'est quoi ce bazar, ce souk, ce cafouillis, ce conglomérat de barbarismes, cet empire des signes, ce bavardage, cette chute vers les bas-fonds des belles-lettres, c'est quoi ces caquètements de basse-cour,...

Une petite fille nous conte l'histoire de sa famille. Et surtout celle de sa grand-mère paternelle. Belle Sarde aux cheveux noirs et au regard intriguant. Par les mots justes de sa petite fille, on découvre une histoire faite de faux-semblants, de faux...